Comfort Glow QEH1500 Manual do Proprietário

Owner's Manual WARNING! IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE,

~ 10 ~ Gracias por comprar un Resplandor de Consuelo horno portátil de consuelo. Para su seguridad y para asegurar que consigue el beneficio lleno

~ 11 ~ USO DESTINADO Este producto es pensado sólo para interior de la casa o el uso de la oficina. No es pensado para el valor industrial ni el u

~ 12 ~ QUÉ ESPERAR DE SU CALENTADOR COMFORT El calentador Comfort Glow no tiene como objetivo reemplazar su sistema de calentamiento central ni p

~ 13 ~ 6. Sacuda filtro para quitar exceso de agua y colocar en la tela o toallitas de papel limpias para secar. No utilice fuente de calor par

~ 14 ~ Puntas útiles: 1) Si calentadora no prenderá, el cheque principal interruptor del poder 2) El filtro de aire del cheque, limpia co

~ 15 ~ GARANTIA ELECTRICA PORTATIL de CALENTADORA La GARANTIA LIMITADA: Una garantía limitada es extendida al comprador original de esta calenta

~ 16 ~ Las LIMITACIONES: Esta garantía no implica ni asume responsabilidad para daños consecuentes que pueden resultar del uso, del maltrato, o d

~ 17 ~ Manuel du propriétaire ATTENTION: LE NON-RESPECT DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL PEUT RÉSULTER EN UN INCENDIE CAU

~ 18 ~ Merci pour acheter une Lueur de Confort fournaise de confort portative. Pour votre sécurité et assurer que vous obtenez l

~ 19 ~ UTILISATION PRÉVUE: CE PRODUIT EST DESTINÉ À UNE UTILISATION INTÉRIEURE DANS LES FOYERS PERSONNELS OU BUREAUX.Il n'est PAS destiné à u

~ 2 ~ Thank you for purchasing a Comfort Glow portable comfort furnace. For your safety and to insure that you get the full benefit of

~ 20 ~ QU'ATTENDRE DE VOTRE CHAUFFAGE COMFORT FURNACE Le chauffage portable Comfort Furnace de la marque Confort Glow n'est en aucun cas

~ 21 ~ FONCTIONNEMENT DU POÊLE

~ 22 ~ Pointes serviables: 1) Si l'appareil de chauffage n'allumera pas, le contrôle interrupteur général principal 2) Vérifier le

~ 23 ~ GARANTIE DU POÊLE ÉLECTRIQUE PORTABLE GARANTIE LIMITÉE: Une garantie limitée est remise à l'acheteur original de ce poêle et le couvre

~ 24 ~ RESTRICTIONS: Cette garantie n'implique ni ne suppose aucune responsabilité pour les dommages collatéraux pouvant résulter de l'u

~ 3 ~ INTENDED USE: This product is intended only for indoor household or office use. It is NOT intended for industrial or commercial use. DO NOT

~ 4 ~ WHAT TO EXPECT FROM YOUR COMFORT FURNACE The Comfort Glow portable comfort furnace is not intended to replace your central heating system no

~ 5 ~ HEATER OPERATION

~ 6 ~ Helpful Tips: 1) If heater will not turn on, check main power switch 2) Check air filter, clean as needed 3) If your room has minim

~ 7 ~ PORTABLE ELECTRIC HEATER WARRANTY LIMITED WARRANTY: A limited warranty is extended to the original purchaser of this heater and warrants aga

~ 8 ~ LIMITATIONS: This warranty does not imply or assume any responsibility for consequential damages that may result from the use, misuse, or th

~ 9 ~ Instrucciones de instalación y el Manual de Propietario